Journey through Islamic art = Gawla fi alam al-fan al-islami

Journey through Islamic art = Gawla fi alam al-fan al-islami

Recensie

Een meisje met zwart haar en donkere ogen weeft in haar droom een cape, waarmee ze door de lucht vliegt langs hoogtepunten van islamitische kunst. Ze reist naar de grote moskee in Bagdad, naar het Alhambra-paleis en de moskee van Cordoba in Spanje. Het meisje ziet tapijten en houtsnijwerk in Turkije, vliegt langs de stad Samarkand en de bazaars van Agra, langs de Taj Mahal en leest Arabische inscripties uit de Koran op de muren. Aan het werk zijn astronomen, kalligrafen en tapijtmakers, allen mannen met baard en hoofddeksel. Tweetalig prentenboek (Arabisch-Engels) in royaal formaat met sfeervolle kleurenillustraties over een spread. De illustraties hebben overwegend sprekende kleuren, ze doen soms dromerig aan. In elke spread staan zo'n vier regels tekst in het Engels en de vertaling in het Arabisch. Het boek slaat open en leest zoals we in de westerse wereld gewend zijn, dus van links naar rechts. Achterin worden zeven begrippen zoals de Taj Mahal en Samarra kort toegelicht. Via dit prentenboek, met een aantrekkelijke omslagillustratie, kunnen kinderen kennismaken met islamitische kunst. En om goed Nederlands te leren is het voor kinderen met een migratieachtergrond belangrijk dat zij hun moedertaal in de voorschoolse periode goed leren beheersen. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.
Tweetalige uitgave (Arabisch-Engels). Zie a.i.'s deze week voor nog vier tweetalige prentenboeken. De themamailing 'Meertalige prentenboeken najaar 2020' bevat ook andere talen.

Paulien Andriessen

Productspecificaties

Categorie
SISO
703.6 - Kunst van de Islam
Onderwerp / PIM
Leeftijdsgroep
Onderwijsniveau
Bibliotheek op school
Materiaalsoort
ISBN
9781844443338
Taal
Jaar van uitgave
2019
Uitvoering boek
Aantal pagina's
32 ongenummerde pagina's
Hoogte
235
Breedte
280
Aantal banden
1
Bestelnummer
2020245622