Het goede komt van boven : vier opbouwende toespraken en een preek

Het goede komt van boven : vier opbouwende toespraken en een preek

Recensie

Naast de serie vertalingen die bij uitgeverij Damon verschijnt, timmert ook de christelijke uitgeverij Buijten & Schipperheijn - in alle bescheidenheid - aan de weg met de serie toespraken van Kierkegaard, vertaald door Lineke Buijs en Andries Visser. De vier toespraken in dit tweede deel van de serie verschenen eerder al in vertaling in het boek 'Opbouwende toespraken' in de reeks van Damon (uit 2011). Kierkegaard schrijft onder andere over Job, het lijden en het goede (of goede gaven die van boven komen) en je ziel verwerven in geduld. Opgenomen is ook de voor het eerst in het Nederlands vertaalde Demis-preek (die Kierkegaard hield bij afsluiting van zijn kerkelijke opleiding). Gezegd moet worden dat Buijs en Visser een geheel eigen vertaling tot stand hebben gebracht, die vlot leest vanwege het meer hedendaagse taalgebruik (maar lastig blijft vanwege de vaak lange zinnen en Kierkegaards essayistische schrijfstijl). Opnieuw een onberispelijke uitgave, een klein boekje met prettig lezende bladspiegel, met toelichting op de vertaling en talloze verhelderende eindnoten.

Dr. Taede A. Smedes

Uitgeversinformatie

'Het goede' lijkt een oeverloos begrip, dat je op talloze manieren kunt benaderen. Maar het hoort bij mensen om erover na te denken, ernaar op zoek te zijn. De Grieken al onderscheidden het goede, het schone en het ware. Met vragen rond die zoektocht houdt Kierkegaard zich bezig, ook in de vier opbouwende toespraken en de eindexamenpreek die in dit boekje zijn opgenomen. Hij gaat daarbij uit van verhalen of teksten uit de Bijbel, met alle nadruk op wat zich innerlijk in een mens afspeelt. Wat doet Job als hij door kwaad wordt overspoeld? 'Het goede komt van boven', het is gemakkelijk gezegd, maar wat houdt het in?


Winkelprijs € 14,59 (ex. btw)

Productspecificaties

Categorie
SISO
156.3 - Werken van wijsgeren
Leeftijdsgroep
Moeilijkheidsgraad
NUR code
731
Materiaalsoort
Reeks/Serie
Kierkegaards toespraken ; 2
ISBN
9789058819611
Taal
Editie / Druk
1
Jaar van uitgave
2018
Verschijningsdatum
Uitvoering boek
Aantal pagina's
126 pagina's
Hoogte
195
Breedte
130
Aantal banden
1
Bestelnummer
2017352029