Grenstekens : gedichten

Grenstekens : gedichten

    Materiaalsoort
    Boek
    ISBN
    9789062657889
    Verschijningsdatum
    Jaar van uitgave
    2020
    Taal
    Meertalig (zelfde tekst in verschillende talen)
    Categorie
    Non-fictie
    Leeftijdsgroep
    Volwassenen
    Onderwerp / PIM
    26 - Gedichten en Versjes
    SISO
    875 - ca. 1880 - 2000
    Moeilijkheidsgraad
    3 - gemiddeld
    Onderwijsniveau
    Bovenbouw havo/vwo
    Uitgever
    In de Knipscheer
    Editie / Druk
    Eerste uitgave
    Aantal pagina's
    81 pagina's
    Uitvoering boek
    Garenloos
    Hoogte
    200
    Breedte
    145
    Aantal banden
    1
    Bestelnummer
    2019505064
    NUR code
    306

    Aanschafinformatie

    Deze opmerkelijke bundel van de Amerikaanse dichter die al bijna vijftig jaar in ons land woont, verkent diverse grenzen. De bundel bevat een herdruk uit 1995 van 'Een verzameld gedicht': het oorspronkelijk in het Engels en het Nederlands geschreven 'Landschap van verlangen' met een vertaling in 20 talen, waaran nu ook nog een vertaling in het Berbers is toegevoegd. Daaraan vooraf gaan 35 oorspronkelijke Nederlandse gedichten waarvan enkele eerder in tijdschriften verschenen. Deze gedichten duiden eveneens grenzen aan, zoals water, land, stad, leven en dood. Een 'Fries winterlandschap' begrenst een ander gebied in een andere tijd dat opnieuw tekens toont van weer een ander terrein, bv. een eiland. Verscheidene episodes en perioden passeren zo in diverse landschappen, waarmee de wereld wordt verkend. Met korte krachtige regels wordt de taal op scherp gesteld. Het gedicht vormt de kern van een situatie, nu eens van de wolken, dan van het water of het land, de vogels enzovoort. Elk gedicht staat in een andere context, door de dichter gedefinieerd met personages en voorvallen. Dat levert een reis op door stemmingen en streken, in de realiteit en ook in de beleving of de overdenking. Een veelzijdige bundel die de lezer pakt door de essentie, op het scherp van de snede.