Journalistiek correspondent Petra Quaedvlieg (1963) woont en werkt sinds 2004 in Shanghai (China). Daarvoor verbleef ze zes jaar in Johannesburg (Zuid-Afrika). En deel van haar persoonlijke ervaringen heeft ze vastgelegd in een reeks korte schetsen, waarin twee van haar zwarte personeelsleden centraal staan. Quaedvlieg leeft met hen in een niet-kolonialistische verhouding en doet alles om ze bij te staan in de zich ontwikkelende maatschappij na de apartheid, waarin nog veel onrecht heerst. Een andere verhaallijn is het toenemende geweld in Johannesburg, dat uiteindelijk de doorslag geeft om te vertrekken. De lezer krijgt geen vrolijk beeld van Zuid-Afrika, de werkelijkheid is soms angstaanjagend. Quaedvliegs observaties zijn raak en vaak ontroerend. Haar stijl is eerder columnistisch dan literair: een mooi, maar onthutsend boekje, pijnlijk en aangrijpend. Paperback, kleine druk.