Nieuw-Zeeland, 1955. Als Nellies dochter Grit tijdens een tournee in Europa ontdekt dat ze zwanger is, neemt ze het eerstvolgende schip terug naar haar moeder. Eenmaal thuis moet ze eerst met haar verleden afrekenen voordat ze aan de toekomst kan denken...

Ondertussen heeft Maria’s dochter Daphne haar studie diergeneeskunde afgerond, maar ze wil niet in het familiebedrijf gaan werken. Ze besluit een onderzoekspositie te aanvaarden, die haar uiteindelijk naar Congo zal leiden. Maar de Belgische kolonie is in beroering en binnenkort zal Daphne daar niet meer veilig zijn...