Dit langverwachte vervolg op 'Het eiland' (2007) begint met de sluiting van de leprakolonie op het eiland Spinalonga in Griekenland in 1957. Door de onlangs ontdekte remedie mogen de bewoners van het eiland terugkeren naar hun huizen en families. Maria Petrakis is een van de bewoners die terugkeert. De milde vorm van de ziekte heeft haar nauwelijks veranderd. Haar zuster Anna Vandoulakis is de enige die niet wilde dat de behandeling zou werken. Maria had vroeger een relatie met Manolis, de huidige minnaar van Anna. De spanningen lopen hoog op, en wanneer de gemeenschap in Plaka samenkomt om de bevrijde patiënten welkom te heten, vindt er een moord plaats. De misdaad verandert vele levens maar de hij/zij verteller focust vooral op Manolis, die naar Piraeus vertrekt, en Maria, die in Plaka een gezin sticht. Het belangrijkste geheim is helaas makkelijk te raden, maar de prachtige Griekse sfeer en psychologische portreten van de dader en familieleden van het slachtoffer kunnen een groot publiek raken. Bevat een nawoord van de auteur en informatie over lepra.