E djaka di poko palabra

    Materiaalsoort
    Boek
    ISBN
    9789088301087
    Jaar van uitgave
    2009
    Taal
    Papiamento
    Categorie
    Fictie
    Leeftijdscategorie
    AK - Jeugd fictie voor 4- t/m 6-jarigen
    Leeftijdsgroep
    Jeugd
    Onderwijsniveau
    Onderbouw basisonderwijs
    Bibliotheek op school
    Prentenboeken
    Uitgever
    Nederlands Jeugdinstituut
    Editie / Druk
    Tweede druk
    Aantal pagina's
    25 pagina's
    Uitvoering boek
    Gebonden
    Hoogte
    228
    Breedte
    226
    Aantal banden
    1
    Bestelnummer
    2012515518

    Aanschafinformatie

    Rat is een rat van weinig woorden. Hij is verliefd op Grijze Muis. Als hij haar een bloem wil geven, wordt hij erg verlegen en komt niet meer tot tekst. Hij besluit alleen te blijven en Rat van Helemaal Geen Woorden te worden. Totdat Grijze Muis bijna verdrinkt. Hij redt haar en wordt ook met weinig woorden haar held. Vierkant prentenboek met een vrolijk, uitnodigend omslag, waarop Rat te zien is, met een bloem in zijn hand op weg naar Grijze Muis. De illustraties binnenin zijn al even aantrekkelijk: pentekeningen waarop veel te zien is, ingekleurd met o.a. waterverf in mooie, vrolijke tinten. De tekst beslaat per pagina twee tot vijf regels en is onderaan in de aquarellen gedrukt. De woordkeus is zeer beeldend en eenvoudig; geschikt om aan kleuters voor te lezen. Het thema verlegenheid is herkenbaar, alhoewel kinderen vanaf ca. 5 jaar zich niet echt kunnen voorstellen hoe het voelt om afgewezen te worden. De lucht op de illustraties geeft de sfeer in het verhaal aan: uiteindelijk komt na regen zonneschijn. Deel uit een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Deze editie is in het Papiaments; elke titel is ook in het Nederlands, Arabisch en Turks beschikbaar*. Vanaf ca. 4 jaar. *zie a.i.'s deze week voor de andere drie talen en voor nog vier prentenboeken in vier verschillende talen. Editie uit 2009, niet eerder op a.i. aangeboden.

    Uitgeversinformatie

    Djaka ta hana Raton Shinishi masha dushi. E tin gana di duna e un flor. Pero Djaka ta un Sjaka di Tiki Palabra. ‘Ami... ami... ami’, e ta bisa. Mas leu e no ta yega. Ami... ami... ami? Raton ta pensa. Ta riba su mes so Sjaka por pensa.