Dove mi trovo

Dove mi trovo

Recensie

De Amerikaanse Jhumpa Lahiri (1967) schrijft al enkele jaren direct in het Italiaans, haar tweede taal. Ze koos ervoor enkele jaren met haar kinderen in Itali te gaan wonen, omdat ze verknocht was geraakt aan de Italiaanse taal. Lahiri werd in Londen geboren uit Indiase ouders en groeide op in de VS. Tot nu toe vormden immigrantenlevens haar vertelstof, maar dit keer staat het sobere leven centraal van een alleenwonende Italiaanse docente, een snel gedeprimeerde vrouw van in de veertig die altijd in dezelfde Italiaanse stad heeft gewoond. Besproken worden tientallen locaties en situaties die haar leven markeren, compleet met de mensen die er voor even of voor jaren bijhoren. Het zijn afgeronde fragmenten: in de supermarkt, in de boekhandel, op de brug, aan de telefoon, bij de psycholoog, in de lente. Het is alsof je als lezer korte brieven krijgt van iemand wiens gewone leven in een Italiaanse stad je bovenmatig interesseert. Boeiend vanwege de impliciete vergelijking met levens van niet-westerse migranten. Zie a.i.'s deze week voor de Nederlandse vertaling 'Waar ik nu ben'.

Anneke van Ammelrooy

Productspecificaties

Categorie
Leeftijdsgroep
Moeilijkheidsgraad
Materiaalsoort
Reeks/Serie
Narratori della fenice
ISBN
9788823521360
Taal
Jaar van uitgave
2018
Uitvoering boek
Aantal pagina's
163 pagina's
Hoogte
219
Breedte
140
Aantal banden
1
Bestelnummer
2019284530