Bitterzoete liefde : Griekse epigrammen

Bitterzoete liefde : Griekse epigrammen

    Materiaalsoort
    Boek
    ISBN
    9789025308858
    Verschijningsdatum
    Jaar van uitgave
    2018
    Taal
    Nederlands
    Categorie
    Non-fictie
    Leeftijdsgroep
    Volwassenen
    Onderwerp / PIM
    26 - Gedichten en Versjes
    SISO
    872 - Algemene bloemlezingen en verzamelingen
    Moeilijkheidsgraad
    2 - moeilijk
    Onderwijsniveau
    Bovenbouw havo/vwo
    Uitgever
    Athenaeum-Polak & Van Gennep
    Editie / Druk
    1
    Aantal pagina's
    183 pagina's
    Uitvoering boek
    Garenloos
    Hoogte
    200
    Breedte
    125
    Aantal banden
    1
    Bestelnummer
    2017483684
    NUR code
    306

    Aanschafinformatie

    In een mooi handzaam boekje zijn voor het eerst de epigrammen van de Hellenistische dichter Meleagros in het Nederlands vertaald. Meleagros van Gadara (in het toenmalige Syri) leefde in de eerste eeuw voor Christus en schreef liefdesepigrammen in het Grieks, die later deel uitmaakten van de grotere bloemlezing van Griekse pozie, de 'Anthologia Palatina'. De over het algemeen korte gedichten (soms maar twee regels) richten zich op zowel meisjes als jongens. Ze zijn door de bekende vertaler Paul Claes prachtig vertaald en doen verrassend modern aan. Vanwege de geregelde mythologische en potische verwijzingen is enige kennis van de Griekse mythologie en pozie wel aan te bevelen. Met inleiding en toelichting van de vertaler en met een literatuuropgave.