Nederlandse bewerking van een Engelse veldgids voor Groot-Brittannië en Ierland van wilde bijen, welke o.a. werd aangevuld met een soortenlijst van de in Nederland en Vlaanderen voorkomende bijensoorten. In een uitgebreide inleiding wordt de lezer stap voor stap op weg gezet naar determinatie. Niet alleen classificatie, de levenscyclus, vliegtijden of het seizoen, maar ook de eigen biotoop van de bijen komt uitgebreid aan bod. Naast uitgebreide familiebeschrijvingen zijn er bij de 275 soortbeschrijvingen steeds één of meer kleurenfoto's en vermelding van herkenning, variatie, vliegtijd, habitat, bloembezoek, nest, verspreiding in Nederland en Vlaanderen, parasieten en commensalen. Niet alleen de auteur Steven Falk (Brits entomoloog) en de tekeningen van Richard Lewington, maar zeker ook het team van specialisten die voor de vertaling zorgden, maakten van deze uitgave een mooi werkboek over de brede waaier van de verschillende bijenfamilies. De op '2,5 x ware grootte' kleurplaten achterin en de mooie foto's geven een extra waarde aan deze gebruiksvriendelijke determinatiegids met duidelijke aanwijzingen voor de beginnende waarnermer. Een must voor de imker die verder wil kijken dan zijn honingbijen, biologen, natuurgidsen en entomologen. Met literatuurlijst, websites en register.