19 vergiftigingen

19 vergiftigingen

Recensie

Van de Noorse dichter Nils Chr. Moe-Repstad verscheen in een vertaling van Liesbeth Huijer bij de kleine uitgeverij Azul Press de dichtbundel '19 vergiftigingen'. Zoals die titel doet vermoeden is de dichter geen lachebek, maar iemand die geobsedeerd is door alles wat er mis is met de hedendaagse wereld. Maar ook het verleden is suspect: 'tijdens de Mongoolse belegering van Kaffa werden de pestlijken met katapulten over de stadsmuren geschoten om de inwoners te besmetten'. Peter Verhelst schreef een enthousiast voorwoord bij de bundel en noemt de pozie 'gelaagd, rijk, vol van betekenissen'; ook spreekt hij van 'fenomenale zeggingskracht'. De auteur houdt veel van moeilijke woorden die niet in Van Dale te vinden zijn, zoals 'angustifolium', 'superwarfarine', 'kelpwoud', 'filioque', 'circumnutatie', 'terrella', 'canyle', 'hoogoctaan'. De zeggingskracht van deze pozie wordt er niet door verhoogd.

Dr. E.P. Verstegen

Uitgeversinformatie

In 2014 verscheen van de Noorse dichter Nils Chr. Moe-Repstad (1972) '19 forgiftninger', zijn negende bundel. In deze bundel snijdt hij grote, zeer uiteenlopende onderwerpen aan - Mexicaanse drugskartels, IKEA, de ark van Noach, de pest, Roundup en de beurshandel - n brengt die met elkaar in verband. '19 vergiftingen' is de integrale vertaling van deze bundel. Zijn pozie is in de goede zin van het woord wijdlopig, maar door zijn precisie, intelligentie en zorgvuldigheid wordt ze nergens breedsprakig. Bij iedere herlezing valt iets nieuws te ontdekken. Het maakt Moe-Repstad tot een van de interessantste Scandinavische dichters van dit moment. <BR/>

Levertijd onbekend

Productspecificaties

Bestelnummer
2017105274
Materiaalsoort
Aantal pagina's
119 pagina's
Aantal banden
1
ISBN
9789492401113
EAN
9789492401113
Editie / Druk
1
Jaar van uitgave
2017
Verschijningsdatum
Hoogte
210
Breedte
150
In aanbieding(en)
WEEK